1
00:00:00,140 --> 00:00:03,680
Am hotărât să cobor și să stau într-un fierbinte
cadă și relaxează-te.

2
00:00:04,380 --> 00:00:09,520
Încălzește-te puțin după atâta frig
zapada pe munti. A fost o mulțime de

3
00:00:09,520 --> 00:00:10,820
distracție. Voi ce faceti fetelor?

4
00:00:12,020 --> 00:00:14,660
Ei bine, eu fac filme, iar prietenul meu este un
model.

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,360
Ce tip de modelare?

6
00:00:16,920 --> 00:00:17,920
Modelare de modă.

7
00:00:18,640 --> 00:00:20,120
ce faci?

8
00:00:20,480 --> 00:00:21,580
Eu produc discuri.

9
00:00:22,800 --> 00:00:24,160
Oh, asta e bine.

10
00:00:25,320 --> 00:00:27,560
Dulcea Alice și cu mine facem un porno
film.

11
00:00:27,840 --> 00:00:28,920
Ți-ar plăcea să fii în ea?

12
00:00:29,150 --> 00:00:31,590
Un producător de discuri într-un film porno?
Sună grozav.

13
00:00:32,049 --> 00:00:33,850
Cum faci dragoste?

14
00:00:34,070 --> 00:00:35,070
Îmi place.

15
00:01:08,189 --> 00:01:10,990
Multumesc.

16
00:01:48,989 --> 00:01:53,850
Ea a fost iubirea vieții lui. stiu
el este aici afară.

17
00:03:13,160 --> 00:03:14,760
Să punem acest spectacol pe drum.

18
00:03:15,300 --> 00:03:18,060
Oh, Becky, dragă, îmi permit un moment
din timpul tău, te rog?

19
00:03:18,340 --> 00:03:20,700
Poți întotdeauna să ai un moment din timpul meu.
Da.

20
00:03:21,440 --> 00:03:25,280
Acum, astăzi vom face această scenă
și fă-l cu totul memorabil, nu sunt

21
00:03:25,280 --> 00:03:27,120
noi? Cu siguranță suntem.

22
00:03:27,680 --> 00:03:33,680
Bine, bine. Acum, dulce Alice este mică
nervos, dar, ah, văd că Alice este dulce

23
00:03:33,680 --> 00:03:39,860
gata. Acum, vreau această scenă moale și
lent și super sexual.

24
00:03:40,160 --> 00:03:41,920
Joacă-l ca și cum ar fi pe bune.

25
00:03:42,670 --> 00:03:44,430
Să facem asta pentru Sidney, da.

26
00:03:45,910 --> 00:03:47,190
Ai prins. Corect.

27
00:03:47,730 --> 00:03:48,810
la revedere. la revedere.

28
00:03:49,710 --> 00:03:53,070
O să te bucuri de asta, nu-i așa?
Da, vom face istorie.

29
00:03:53,830 --> 00:03:56,570
Da. Ești gata de cameră, Seymour?

30
00:03:57,150 --> 00:03:58,350
Gata când ești, Marty.

31
00:03:59,950 --> 00:04:01,450
Roll camera.

32
00:04:02,350 --> 00:04:03,350
Rulare.

33
00:04:03,870 --> 00:04:04,870
Marcați-o.

34
00:04:04,890 --> 00:04:05,910
A1, ia trei.

35
00:04:06,410 --> 00:04:07,670
Vrei să spui acțiune?

36
00:04:08,050 --> 00:04:09,050
Nu?

37
00:04:11,850 --> 00:04:15,210
Cabane de schi pe aici. Cum e schiatul
pe muntii astia?

38
00:04:15,530 --> 00:04:17,709
Majoritatea cabanelor de schi cred că le-ai face
chiar place.

39
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
Da?

40
00:04:19,529 --> 00:04:22,230
Va trebui să venim mai mult aici
des, nu? Asta e sigur.

41
00:04:22,510 --> 00:04:25,090
Băieți drăguți ca ăsta, am putea avea o
minge. Da?

42
00:04:25,350 --> 00:04:29,610
Hei, știi, cred că ar fi o
o idee grozavă dacă ne-am întâlni pentru o zi

43
00:04:29,610 --> 00:04:34,770
a făcut niște schi și s-a rostogolit în jurul
zăpadă o vreme. Da, sigur. Asta

44
00:04:34,770 --> 00:04:38,410
sună ca o idee bună. Da? Hei,
bine, din moment ce nu ai șemineu

45
00:04:38,410 --> 00:04:39,410
ta...

46
00:04:39,950 --> 00:04:42,950
De ce nu vii aici și stai
jos în fața focului și joacă un rău

47
00:04:42,950 --> 00:04:44,310
joc de ea? Sună grozav.

48
00:04:47,830 --> 00:04:50,090
Ei bine, îl voi arbitra pe acesta.

49
00:04:50,550 --> 00:04:51,550
Oh, bine.

50
00:04:53,850 --> 00:04:57,890
Ei bine, din moment ce ești atât de drăguț și tot, eu
Gândește-te că poate te voi lăsa pe tine primul.

51
00:04:58,690 --> 00:04:59,690
Frumos.

52
00:04:59,990 --> 00:05:01,610
Doar aur pur.

53
00:05:03,030 --> 00:05:04,410
De unde să-l luăm pe tipul ăsta?

54
00:05:09,939 --> 00:05:12,180
Oh, uită-te la fața aia.

55
00:05:16,340 --> 00:05:17,340
Serios?

56
00:05:19,660 --> 00:05:20,720
Arată-mi mai multe.

57
00:05:22,740 --> 00:05:24,960
E o plăcintă drăguță. Sigur este.

58
00:05:27,820 --> 00:05:28,820
Sunt sigur.

59
00:05:30,860 --> 00:05:36,980
Oh, uită-te la acele două încuietori de acolo.

60
00:05:38,920 --> 00:05:39,920
Ar trebui să-l atacăm?

61
00:05:40,160 --> 00:05:41,340
Da, cred că da.

62
00:05:41,560 --> 00:05:44,400
Știi ce mi-aș dori cu adevărat? Ce?

63
00:05:44,980 --> 00:05:47,420
Chiar mi-ar plăcea să văd cum îl sugi pe al lui
cocoș.

64
00:05:47,660 --> 00:05:48,660
Ai vrea?

65
00:05:49,100 --> 00:05:51,880
Ca să-mi privesc gura coborând pe penisul lui?

66
00:05:52,200 --> 00:05:52,919
Uh-huh.

67
00:05:52,920 --> 00:05:54,900
Limba îmi curge de jur împrejur pe mingile lui.

68
00:05:55,240 --> 00:05:56,240
Oh da.

69
00:05:56,940 --> 00:05:58,240
Asta mă excită.

70
00:05:58,460 --> 00:05:59,720
Ei bine, uită-te la asta, iubito.

71
00:06:14,890 --> 00:06:18,970
Nu simt acest cocos mare și dur
gura mea.

72
00:06:22,190 --> 00:06:25,290
Oh da.

73
00:06:25,910 --> 00:06:29,730
De ce nu vii aici și sugi
penisul lui? Pentru că vreau să-l mănânce pe al meu

74
00:06:29,730 --> 00:06:30,730
păsărică.

75
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
Sună bine.

76
00:06:33,070 --> 00:06:34,250
Oh, e frumos.

77
00:06:34,950 --> 00:06:35,950
Îmi place.

78
00:06:36,080 --> 00:06:40,640
Îmi place. Îmi place. Oh, te duci
să-mi citești de data asta o erotică. Da,

79
00:06:40,640 --> 00:06:44,020
sunt. Da, sunteti. Oh, dulce Alice. Ce
o bucurie. Ce bijuterie.

80
00:06:44,720 --> 00:06:48,720
Minunat. Minunat. Îți place asta?
Da, îți place asta, nu-i așa? Oh, mulțumesc

81
00:06:48,720 --> 00:06:50,640
tu. Oh, ești atât de bun.

82
00:06:51,040 --> 00:06:52,220
Remarcabil. Linda.

83
00:06:53,580 --> 00:06:55,500
Iubito, are o cicatrice de năpârci.

84
00:06:57,180 --> 00:06:58,180
Atât cât.

85
00:06:58,940 --> 00:07:04,400
Oh, iubito, pur și simplu nu am simțit un cocoș înăuntru
cinci minute.

86
00:07:04,640 --> 00:07:05,640
Nu pot să respir.

87
00:07:08,520 --> 00:07:10,400
Totul este al tău, dragă.

88
00:07:11,500 --> 00:07:14,740
Nu pot să respir.

89
00:07:16,100 --> 00:07:19,260
Nu pot să respir. Nu pot să respir.

90
00:07:20,660 --> 00:07:22,440
Nu pot să respir.

91
00:07:27,860 --> 00:07:28,940
Serios?

92
00:07:30,480 --> 00:07:32,760
În stare de ebrietate? Acest lucru este de necrezut.

93
00:07:33,770 --> 00:07:38,570
Angajarea, prelegerea, naiba... Oh,
da.

94
00:07:40,490 --> 00:07:41,490
Oh,

95
00:07:42,690 --> 00:07:44,950
da. Vino aici, iubito.

96
00:07:46,970 --> 00:07:48,190
Oh da.

97
00:07:50,010 --> 00:07:51,010
Oh,

98
00:07:53,090 --> 00:07:59,890
dumnezeul meu. Sale

99
00:07:59,890 --> 00:08:02,610
benzi desenate de bine, cum ar fi, din ceașca ta.

100
00:08:04,170 --> 00:08:05,170
Atât de bine.

101
00:08:05,290 --> 00:08:06,290
Atât de bine.

102
00:08:06,590 --> 00:08:07,590
Oh,

103
00:08:09,510 --> 00:08:14,010
vino aici. Vreau să-mi mănânci păsărica
în timp ce ne dracului. Oh, vino întinsă.

104
00:08:14,230 --> 00:08:15,230
Oh da.

105
00:08:15,930 --> 00:08:17,630
Oh da. Oh da.

106
00:08:18,270 --> 00:08:20,470
Oh da. Oh da.

107
00:08:21,350 --> 00:08:26,010
Oh da.

108
00:08:32,549 --> 00:08:33,929
Frumos. Frumos.

109
00:08:35,970 --> 00:08:36,970
Frumos.

110
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
Frumos.

111
00:08:40,770 --> 00:08:41,770
Frumos.

112
00:08:46,690 --> 00:08:47,450
grozav

113
00:08:47,450 --> 00:08:55,470
chestii.

114
00:08:55,690 --> 00:08:56,890
Chestii grozave. Asta este.

115
00:08:57,110 --> 00:08:58,310
Aur pur.

116
00:08:58,570 --> 00:08:59,570
Aur pur.

117
00:08:59,850 --> 00:09:01,090
Cum a fost?

118
00:09:02,030 --> 00:09:05,250
Oh, pur și simplu minunat. O încântare vizuală.

119
00:09:05,550 --> 00:09:06,550
Și pentru tine.

120
00:09:06,690 --> 00:09:07,690
Du-te la sunet.

121
00:09:12,050 --> 00:09:14,110
Becky. Frumos, dragă.

122
00:09:14,650 --> 00:09:16,750
Mare. Lucruri fantastice.

123
00:09:17,310 --> 00:09:20,970
Acum, în această scenă următoare, vom merge
alege un efect de dispoziție.

124
00:09:21,470 --> 00:09:22,470
Lumină slabă.

125
00:09:22,670 --> 00:09:23,670
Lumină lumânării.

126
00:10:18,540 --> 00:10:19,540
Intră.

127
00:10:21,660 --> 00:10:22,660
Bună, doamnă.

128
00:10:22,840 --> 00:10:23,840
Luați loc.

129
00:10:27,940 --> 00:10:29,040
il caut pe dl.

130
00:10:29,300 --> 00:10:30,300
Jamie Savage.

131
00:10:31,180 --> 00:10:32,059
eu sunt dl.

132
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
Jamie Savage.

133
00:10:34,360 --> 00:10:37,340
Scuză-mă, am crezut că Jamie Savage este un
omule.

134
00:10:38,120 --> 00:10:42,840
Arăt ca un bărbat, domnule? Williams.

135
00:10:43,460 --> 00:10:44,540
Billy Joe Williams.

136
00:10:46,860 --> 00:10:48,320
Și de ce sunteți aici, domnule Williams?

137
00:10:48,940 --> 00:10:52,540
Înainte de a răspunde, te rog să nu mă suni
doamna sunt. Este Jamie.

138
00:10:59,640 --> 00:11:00,880
Scuzați-mă, doamnă.

139
00:11:01,700 --> 00:11:06,880
Ei bine, săptămâna trecută am condus de la ferma mea la
Las Cruces.

140
00:11:08,020 --> 00:11:09,400
Acesta este New Mexico, doamnă.

141
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Adică, Jamie.

142
00:11:11,900 --> 00:11:12,900
Şi?

143
00:11:14,000 --> 00:11:15,300
Și am cumpărat una dintre acestea...

144
00:11:15,520 --> 00:11:17,800
Ziarele Los Angeles, The L .A. Times.

145
00:11:18,300 --> 00:11:19,300
De ce?

146
00:11:29,340 --> 00:11:31,260
Soția mea, a fugit din fermă.

147
00:11:32,920 --> 00:11:36,280
Și crezi că e aici în L.A.? De ce
ziarul?

148
00:11:39,440 --> 00:11:43,960
Citeam reclame pentru privat
detectivi și ți-am găsit numele.

149
00:11:44,810 --> 00:11:46,990
Ei bine, suntem foarte scumpi aici, în LA.

150
00:11:47,430 --> 00:11:50,150
500 USD pe zi, plus cheltuieli.

151
00:11:50,770 --> 00:11:53,510
Trage, doamnă, am banii.

152
00:11:53,910 --> 00:11:56,010
A fost la fermă de aproape cinci ani.

153
00:11:57,430 --> 00:11:58,570
Ieși aproape niciodată.

154
00:12:00,130 --> 00:12:01,610
Nici măcar o imagine nu arată.

155
00:12:03,450 --> 00:12:05,530
Bănuiesc că poate de aceea a plecat.

156
00:12:06,950 --> 00:12:09,170
Întotdeauna i-a plăcut viața în post
banda.

157
00:12:10,730 --> 00:12:12,170
Părea să aibă nevoie de oameni.

158
00:12:14,030 --> 00:12:15,590
Ea a vorbit mereu despre Hollywood.

159
00:12:16,450 --> 00:12:17,450
Care e numele ei?

160
00:12:18,070 --> 00:12:19,070
Alice.

161
00:12:19,530 --> 00:12:20,550
Alice Williams.

162
00:12:22,450 --> 00:12:24,270
Tocmai i-am numit-o Alice dulce.

163
00:12:26,870 --> 00:12:29,230
E blondă și chiar drăguță?

164
00:12:29,650 --> 00:12:31,770
Da. E blondă.

165
00:12:36,490 --> 00:12:37,970
Și e foarte drăguță.

166
00:12:44,140 --> 00:12:48,160
De cât timp ești în L.A.? Doar
cam o oră.

167
00:12:48,740 --> 00:12:51,580
Și de cât timp a plecat de la
fermă?

168
00:12:54,000 --> 00:12:55,600
Acum un an, săptămâna trecută.

169
00:12:56,400 --> 00:13:00,540
Știi, s-ar putea să se fi schimbat de la tine
a părăsit R.

170
00:13:01,400 --> 00:13:03,840
Nu, doamnă, nu cred.

171
00:13:04,200 --> 00:13:06,680
Probabil că va fi foarte bucuroasă să se întoarcă
cu prietenii ei.

172
00:13:07,420 --> 00:13:10,580
Sunt sigur că te pot ajuta să-l găsești pe Sweet
Alice, domnule Williams.

173
00:13:10,880 --> 00:13:12,780
Voi avea nevoie de 1.000 de dolari.

174
00:13:18,510 --> 00:13:22,690
Îți sugerez să stai la Roosevelt
hotel. Asta e pe Hollywood Boulevard.

175
00:13:22,690 --> 00:13:25,850
în apropiere și vă pot contacta acolo.

176
00:13:26,510 --> 00:13:28,250
Voi primi vești de la tine în curând?

177
00:13:29,190 --> 00:13:30,190
Foarte curând.

178
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
Intră.

179
00:14:08,080 --> 00:14:09,500
Hei, crezi că vei fi bine acum?

180
00:14:10,260 --> 00:14:11,660
Da, cred că voi fi bine.

181
00:14:12,200 --> 00:14:13,200
Ce s-a întâmplat?

182
00:14:13,400 --> 00:14:18,420
Oh, m-am rănit stânga, nu, piciorul drept. eu
a căzut destul de rău acolo sus.

183
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
Nu vă faceți griji.

184
00:14:20,200 --> 00:14:22,820
Da, poate fi destul de grav,
totuși. Mai bine lasă-mă să iau unul dintre

185
00:14:22,820 --> 00:14:26,200
vin medicii de la cabană și
arunca o privire la ea. Bine, asta sună

186
00:14:26,200 --> 00:14:27,400
o idee buna. De ce nu faci asta?

187
00:14:27,600 --> 00:14:30,760
Bine, îți voi pune schiurile aici și
Le voi trimite imediat. În regulă,

188
00:14:30,820 --> 00:14:32,440
multumesc mult. Bine. Pa! Pa.

189
00:14:37,090 --> 00:14:38,350
Care era piciorul?

190
00:14:38,650 --> 00:14:41,150
Oh, Doamne, nu-mi amintesc pe care eu
i-a spus.

191
00:14:41,510 --> 00:14:43,750
Băiete, trebuie să mă scot din hainele astea.
Mă ard.

192
00:14:45,470 --> 00:14:46,730
Se pare că te-ai descurcat bine.

193
00:14:49,930 --> 00:14:51,110
Acesta trebuie să fie medicul.

194
00:14:51,430 --> 00:14:52,990
Pregătește-te și eu mă duc să-l las să intre.

195
00:14:53,210 --> 00:14:54,210
Bine.

196
00:15:13,280 --> 00:15:14,280
Doctorul e aici.

197
00:15:15,720 --> 00:15:22,640
Nu sunt chiar medic. Eu sunt medicul
pentru teleschi.

198
00:15:23,600 --> 00:15:24,860
Te-ai ranit la picior?

199
00:15:25,300 --> 00:15:26,279
Da, am făcut-o.

200
00:15:26,280 --> 00:15:28,300
Ei bine, acesta este piciorul, nu?

201
00:15:28,620 --> 00:15:31,620
Da. Scuzați-mă. Cred că mai bine iau o
uită-te la asta, bine?

202
00:15:31,820 --> 00:15:32,820
Mm -hmm.

203
00:15:34,340 --> 00:15:38,280
Ei bine, spune-mă dacă te doare, bine?

204
00:15:41,820 --> 00:15:42,820
Îmi pare rău.

205
00:15:43,230 --> 00:15:44,610
Ce zici de genunchi?

206
00:15:47,490 --> 00:15:52,450
Nu te superi dacă eu... Jacheta asta e un
putin cald.

207
00:15:53,210 --> 00:15:54,630
Nu, sigur. Scoate-l.

208
00:15:54,830 --> 00:15:55,830
Aici.

209
00:15:58,770 --> 00:16:00,130
Probabil șemineul.

210
00:16:01,970 --> 00:16:03,250
Unde a mai durut?

211
00:16:03,830 --> 00:16:04,830
Chiar aici sus.

212
00:16:06,350 --> 00:16:07,570
Poate coaste.

213
00:16:08,090 --> 00:16:12,210
De ce nu te întorci și mă voi uita
cealaltă parte. Doare? Sigur.

214
00:16:12,430 --> 00:16:13,510
Oh, lasă-mă să văd asta.

215
00:16:20,330 --> 00:16:21,330
Ei bine...

216
00:16:55,760 --> 00:16:58,100
Se simte bine când îl frec ca
asta?

217
00:16:58,340 --> 00:16:59,340
Oh, da.

218
00:17:02,680 --> 00:17:04,680
Vrei să te frec pe spate, doctore?

219
00:17:06,119 --> 00:17:07,119
Uh,

220
00:17:07,460 --> 00:17:08,460
sigur.

221
00:17:09,099 --> 00:17:11,119
O să vă spun ce. Vezi cum mă frec
ea?

222
00:17:11,460 --> 00:17:15,040
Ei bine, tu o freci și o să-mi iau cămașa
oprit, bine?

223
00:17:29,200 --> 00:17:30,540
Arăți de parcă e un masaj bun.

224
00:17:30,920 --> 00:17:34,320
Da. Aș dori să fie masați pe amândoi
în același timp.

225
00:17:34,580 --> 00:17:35,580
Oh.

226
00:17:36,160 --> 00:17:38,020
Îți dau una pe care nu o vei uita.
Aici.

227
00:17:38,340 --> 00:17:39,340
Stai acolo.

228
00:17:39,760 --> 00:17:41,260
Oh da. Treci deasupra.

229
00:17:42,220 --> 00:17:43,220
În regulă.

230
00:17:44,500 --> 00:17:45,500
Oh,

231
00:17:48,000 --> 00:17:49,300
multe masaje, nu?

232
00:17:51,140 --> 00:17:52,140
Oh da.

233
00:17:53,900 --> 00:17:55,920
Chiar face un masaj bun, nu?

234
00:17:56,180 --> 00:17:57,180
Da.

235
00:17:57,440 --> 00:17:58,920
E bine. Pisica buna.

236
00:18:04,720 --> 00:18:05,200
nu stiu

237
00:18:05,200 --> 00:18:21,240
dacă

238
00:18:21,240 --> 00:18:22,240
poți să-mi iei unul.

239
00:18:32,559 --> 00:18:33,559
Oh, ușor.

240
00:18:34,800 --> 00:18:38,600
O să vă spun ce. Mă voi întoarce jos
aici, bine?

241
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
Bine.

242
00:18:58,510 --> 00:18:59,690
a fi de acord cu altceva.

243
00:19:27,760 --> 00:19:29,080
Nu am mai făcut niciodată așa ceva înainte.

244
00:19:29,340 --> 00:19:31,460
De ce nu te ridici acolo sus?

245
00:19:33,620 --> 00:19:40,380
Voi faceți asta des?

246
00:19:40,780 --> 00:19:42,480
Nu, este prima dată.

247
00:21:28,140 --> 00:21:29,240
Lasă-mă să urc mai mult.

248
00:21:30,120 --> 00:21:32,360
Un pic mai sus acum, te rog.

249
00:21:32,700 --> 00:21:34,940
Oh, pune mai multă energie în ea.

250
00:21:36,960 --> 00:21:38,920
Bine, Tisha. Ești fericit acum?

251
00:21:40,560 --> 00:21:41,580
Jos, jos.

252
00:21:45,180 --> 00:21:46,360
Unde este uleiul acela?

253
00:21:46,960 --> 00:21:47,960
Oh, este chiar acolo.

254
00:21:48,380 --> 00:21:51,620
Bine, ei bine, în puțin timp, asta se rupe
pe umerii mei.

255
00:21:51,920 --> 00:21:52,239
Da?

256
00:21:52,240 --> 00:21:53,240
Da.

257
00:21:56,860 --> 00:21:57,860
Asta e bine.

258
00:21:58,080 --> 00:21:59,400
Oh, mai multă inimă.

259
00:22:00,220 --> 00:22:01,220
Asta este.

260
00:22:02,300 --> 00:22:04,920
Sunt țigările mele aici?

261
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
Nu știu.

262
00:22:06,560 --> 00:22:07,700
Le-ai putea găsi?

263
00:22:08,320 --> 00:22:09,500
O sa le incerc putin.

264
00:22:09,800 --> 00:22:12,000
Și nu-mi place mentolul. Ei mă fac
bolnavi.

265
00:22:12,400 --> 00:22:13,740
Bine, mă voi asigura că nu sunt
mentol.

266
00:22:13,940 --> 00:22:15,620
Pune mai multă energie în ea.

267
00:22:20,440 --> 00:22:22,740
Bună, sunt Jamie Savage.

268
00:22:23,100 --> 00:22:25,460
Am o întâlnire cu Sweet Alice
Williams.

269
00:22:25,780 --> 00:22:27,200
Ar trebui să o întâlnesc aici.

270
00:22:28,239 --> 00:22:29,300
Hm, cam acum?

271
00:22:29,600 --> 00:22:30,600
Vrei un loc?

272
00:22:31,120 --> 00:22:33,580
Numele meu este Cindy, iar acesta este sclavul nostru,
Ron.

273
00:22:33,860 --> 00:22:34,860
Haide.

274
00:22:35,200 --> 00:22:39,320
Uh, dulce Alice nu a putut ajunge aici.
Ea este pe locație și face un film. Se poate

275
00:22:39,320 --> 00:22:40,320
te ajuta?

276
00:22:41,120 --> 00:22:43,000
Ei bine, chiar trebuie să vorbesc cu ea.

277
00:22:43,580 --> 00:22:47,680
Producătorul ei, Adele Robbins, a fost amabil
suficient pentru a-mi face această întâlnire.

278
00:22:51,320 --> 00:22:53,260
Adele este atât de dragă, nu-i așa?

279
00:22:54,500 --> 00:22:57,570
Ei bine... dulce Alice mi-a cerut
mijloceşte pentru ea.

280
00:22:57,790 --> 00:22:58,910
Te pot ajuta?

281
00:22:59,270 --> 00:23:02,890
Este legat de soțul ei, Billy Joe
Williams.

282
00:23:03,210 --> 00:23:04,910
Te referi la micul Billy Joe.

283
00:23:06,070 --> 00:23:08,330
Domnul Williams este clientul meu.

284
00:23:08,730 --> 00:23:11,230
M-a reținut pentru a-l ajuta să-l găsească pe a lui
sotie.

285
00:23:12,990 --> 00:23:14,290
El nu învață niciodată?

286
00:23:14,610 --> 00:23:17,810
Dulcea Alice mi-a spus că a terminat
cu el cu mult timp în urmă.

287
00:23:18,550 --> 00:23:19,570
El o iubește.

288
00:23:21,420 --> 00:23:22,940
El este complet nerealist.

289
00:23:23,140 --> 00:23:27,180
El este îndrăgostit doar de o fantezie despre ea.
Nici măcar nu a cunoscut-o deloc.

290
00:23:28,820 --> 00:23:31,960
Cu toate acestea, el încă vrea să vadă
ea.

291
00:23:32,240 --> 00:23:36,820
Poți să-i spui că dulcea Alice a spus
eu că nu vrea să-l vadă.

292
00:23:39,080 --> 00:23:40,480
E chiar destul de amabil.

293
00:23:41,920 --> 00:23:45,020
Sigur, dacă vrei să te rahat - dă-o cu piciorul pentru
un tovarăș de viață.

294
00:23:45,840 --> 00:23:50,180
Dar dacă vrei să vorbesc cu Sweet
Alice, o voi face.

295
00:23:50,680 --> 00:23:53,420
Doar ca să-l înțeleg o dată și odată
toate.

296
00:23:54,960 --> 00:23:57,600
Ești foarte frumoasă, domnișoară
Sălbatic.

297
00:23:58,300 --> 00:24:01,160
Cheagul ăla Billy Joe te găsește?
atractiv?

298
00:24:01,680 --> 00:24:03,220
îl găsesc atrăgător.

299
00:24:03,720 --> 00:24:07,480
Deci poate asta este mai mult decât a
vizită profesională, domnișoară Savage?

300
00:24:09,060 --> 00:24:11,900
Nu, Cindy. Acesta este profesional.

301
00:24:12,200 --> 00:24:15,160
Billy Joe chiar vrea să o vadă pe Sweet
Alice.

302
00:24:20,840 --> 00:24:22,320
Nu e frumoasă, Ron?

303
00:24:22,580 --> 00:24:23,580
Oh da.

304
00:24:26,080 --> 00:24:29,800
Nu ți-ar plăcea un menage a trois cu?
ea?

305
00:24:30,060 --> 00:24:31,060
Știi, mereu am fost.

306
00:24:34,460 --> 00:24:36,340
Eu cu voi doi?

307
00:24:36,640 --> 00:24:40,540
Nu găsesc iubiți ca tine
timp, știi.

308
00:24:47,370 --> 00:24:48,650
Chiar trebuie să plec.

309
00:24:48,910 --> 00:24:52,370
Oh, ai putea sta la prânz sau la un menaj
a trois?

310
00:24:52,750 --> 00:24:54,410
Nu azi, mulțumesc.

311
00:24:54,910 --> 00:24:56,210
Ne vedem mai târziu.

312
00:25:02,870 --> 00:25:04,610
Ești gata de prânz, fiule?

313
00:25:05,030 --> 00:25:06,030
Întotdeauna.

314
00:25:18,890 --> 00:25:21,750
Pune-ți limba puțin mai tare. Oh, pune
ea in.

315
00:25:22,270 --> 00:25:23,610
Oh, Doamne!

316
00:25:25,230 --> 00:25:26,230
Oh,

317
00:25:27,350 --> 00:25:28,350
Sunt atât de speriat.

318
00:25:32,110 --> 00:25:33,150
Fă-o mai greu.

319
00:25:34,050 --> 00:25:35,050
Oh.

320
00:25:35,370 --> 00:25:36,470
Oh, Doamne!

321
00:25:37,370 --> 00:25:38,370
Oh,

322
00:25:39,790 --> 00:25:41,210
Doamne. Sunt atât de speriat.

323
00:25:41,490 --> 00:25:42,610
O să-l sug.

324
00:25:57,770 --> 00:25:58,870
Oh, nu. Oh, Doamne!

325
00:26:00,630 --> 00:26:02,250
Vreau pula ta în gaura mea.

326
00:27:23,310 --> 00:27:24,310
marina, Billy Joe.

327
00:27:24,930 --> 00:27:27,790
Nu am văzut niciodată atât de multă apă în toate mele
viata.

328
00:27:30,890 --> 00:27:33,010
Aveți informații despre Sweet Alice?

329
00:27:35,630 --> 00:27:37,610
Cred că te-am găsit, dulce Alice.

330
00:27:37,910 --> 00:27:38,910
Unde este ea?

331
00:27:39,390 --> 00:27:40,390
Pe locație.

332
00:27:41,570 --> 00:27:43,450
Ce vrei să spui, la locație?

333
00:27:44,370 --> 00:27:45,390
E în afara orașului.

334
00:27:47,750 --> 00:27:49,330
Face filme, Billy.

335
00:27:50,030 --> 00:27:51,030
Ei bine, trage.

336
00:27:51,150 --> 00:27:53,610
Întotdeauna și-a dorit să fie o vedetă de cinema.

337
00:27:55,490 --> 00:27:58,230
Nu cred că o să-ți placă
un fel de film pe care îl face.

338
00:27:58,690 --> 00:28:01,850
Ei bine, nu vom ști asta până nu vedem
unul acum, vrem?

339
00:28:11,470 --> 00:28:15,470
Înainte să te pun în contact cu dulce
Alice, Billy, cred că ar trebui să iei o

340
00:28:15,470 --> 00:28:16,570
uită-te la unul dintre filmele ei.

341
00:28:17,110 --> 00:28:18,350
Ei bine, asta va fi grozav.

342
00:28:20,400 --> 00:28:22,600
Am una pe casetă video în biroul meu.

343
00:28:23,320 --> 00:28:26,760
Crezi că ai putea să treci pe la 10
la ora mâine dimineață și verificați

344
00:28:26,760 --> 00:28:28,060
afară? Sigur.

345
00:28:29,860 --> 00:28:31,560
Luăm prânzul acum.

346
00:28:32,220 --> 00:28:33,300
Sigur, haide.

347
00:28:56,949 --> 00:29:03,890
Ea este la fiecare colț și el niciodată
știe unde o va găsi,

348
00:29:03,950 --> 00:29:05,650
găsește-i fericirea.

349
00:29:34,730 --> 00:29:35,730
Multumesc.

350
00:30:28,840 --> 00:30:29,839
Buna dimineata, Jamie.

351
00:30:29,840 --> 00:30:30,839
Bună dimineaţa.

352
00:30:30,840 --> 00:30:31,880
Doamne, ești un profesionist.

353
00:30:33,140 --> 00:30:34,079
Creatură a obiceiului.

354
00:30:34,080 --> 00:30:35,840
Luați loc. Banda e gata.

355
00:30:36,560 --> 00:30:39,080
În timp ce te uiți, mă duc
afară și adu-ne o cafea. Cum faci

356
00:30:39,080 --> 00:30:40,019
vrei pe a ta?

357
00:30:40,020 --> 00:30:40,979
Negru, te rog.

358
00:30:40,980 --> 00:30:41,980
În regulă.

359
00:34:13,730 --> 00:34:16,530
Oh, nu.

360
00:34:46,060 --> 00:34:47,060
Uh huh.

361
00:36:52,910 --> 00:36:55,870
Sunt sigur că dulceața Alice trebuie să fi fost
indus în eroare.

362
00:36:57,570 --> 00:36:59,050
Nu pot să cred.

363
00:36:59,970 --> 00:37:04,930
Știu că i-a plăcut petrecerea, dar nimic
asa.

364
00:37:06,450 --> 00:37:08,390
Oamenii se schimbă, Billy Joe.

365
00:37:09,490 --> 00:37:11,370
Va trebui doar să mă adaptez.

366
00:37:12,250 --> 00:37:16,610
Dacă aș putea vorbi cu ea. stiu eu
putea să-l îndrepte.

367
00:37:18,510 --> 00:37:20,710
Se va întoarce la Hollywood într-un cuplu
de zile.

368
00:37:22,990 --> 00:37:24,610
Vreau să vorbesc cu ea, Jamie.

369
00:37:25,890 --> 00:37:30,250
Cred că ar trebui să petreci ceva timp
singur, Billy, să-ți rezolve gândurile.

370
00:37:52,860 --> 00:37:56,280
Dulcea Alice se născuse din zori.

371
00:37:57,220 --> 00:38:03,560
Ea a cunoscut și iubit un bărbat în două grade.
Și femeile în genunchi. Și ea

372
00:38:03,560 --> 00:38:06,100
a venit să vadă toată lumea.

373
00:38:07,400 --> 00:38:11,680
Amintiri despre cum era înainte.

374
00:38:12,560 --> 00:38:15,620
Părea că toate s-au întâmplat într-o
visează.

375
00:38:16,600 --> 00:38:21,640
Și fantezii despre cum era înainte.

376
00:38:24,200 --> 00:38:25,560
Alice pe ecran.

377
00:38:26,920 --> 00:38:31,960
Dulce Alice a plătit prețul, schimbând dragoste
pentru condimentul vieții.

378
00:38:32,320 --> 00:38:35,520
Da, a devenit o vedetă porno.

379
00:38:36,840 --> 00:38:43,300
Și și-a găsit drumul prin junglă
de L .A. prin păstrarea

380
00:38:43,300 --> 00:38:45,300
tot felul de bărbați înalți.

381
00:38:47,160 --> 00:38:53,940
Amintiri despre cum pari tu.

382
00:38:54,030 --> 00:38:55,430
Totul s-a întâmplat într-un vis.

383
00:38:56,170 --> 00:39:01,450
O fantezie despre cum a fost înainte.

384
00:39:02,430 --> 00:39:05,310
Distrus văzând-o pe Alice pe ecran.

385
00:43:29,160 --> 00:43:30,160
Pune-l pe telefon.

386
00:44:32,110 --> 00:44:33,110
Oh, barca.

387
00:44:37,610 --> 00:44:38,610
Acum,

388
00:44:38,990 --> 00:44:40,090
întoarce-te și ia pastila.

389
00:46:36,040 --> 00:46:39,580
Doamne, penisul lui arată atât de bine. Este ca o
cocoș tăcut.

390
00:46:40,200 --> 00:46:41,920
Oh, atât de bine.

391
00:46:42,240 --> 00:46:43,380
Atât de fierbinte și de suculent.

392
00:46:45,100 --> 00:46:49,700
Vino aici. Vreau să-mi mănânci păsărica
în timp ce mă dracului.

393
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
Vino întinsă.

394
00:46:51,280 --> 00:46:52,320
Oh, da, iubito.

395
00:46:52,980 --> 00:46:54,460
Oh, da, iubito.

396
00:46:56,460 --> 00:46:58,020
Asta arăta foarte bine.

397
00:47:01,240 --> 00:47:02,920
Oh, ești atât de fierbinte, iubito.

398
00:47:14,200 --> 00:47:17,000
Oh da.

399
00:47:19,700 --> 00:47:21,240
Atât de bine.

400
00:47:40,360 --> 00:47:44,220
O vrea el atât de mult cât vrea ea
el?

401
00:47:45,300 --> 00:47:48,580
Cu toate acestea, ea este a lui pentru a cere.

402
00:47:48,800 --> 00:47:51,920
Billy Joe îi trezise pasiunea.

403
00:47:52,140 --> 00:47:56,380
Rezistența ei se uzează acum.

404
00:47:58,380 --> 00:48:05,320
Amintiri despre cum era înainte

405
00:48:05,320 --> 00:48:07,540
Billy Joe a intrat.

406
00:48:10,040 --> 00:48:16,820
Și fantezii despre cum ar putea dragostea lor
fi, din

407
00:48:16,820 --> 00:48:18,240
ținând să visezi.

408
00:48:19,360 --> 00:48:25,680
Știi că vrea să-i simtă focul,
mângâie-i dragostea cu adevărată dorință.

409
00:48:26,200 --> 00:48:30,480
Jamie s-a săturat să trăiască singur.

410
00:48:31,420 --> 00:48:36,900
Ei bine, ea vrea ca el să fie armăsarul ei,
și ea ar fi a lui...

411
00:48:45,900 --> 00:48:48,700
Da, Billy Joe era în gând.

412
00:48:48,900 --> 00:48:55,460
Jamie se gândea la el tot timpul.
O vrea la fel de mult ca ea

413
00:48:55,460 --> 00:48:56,460
il vrea?

414
00:48:58,480 --> 00:49:05,260
Amintiri despre cum era înainte

415
00:49:05,260 --> 00:49:08,180
Billy Joe a intrat în fața locului.

416
00:49:09,220 --> 00:49:11,040
Și fantezie...

417
00:49:43,310 --> 00:49:45,430
De mult îmi doream să te iau singur
timp.

418
00:50:20,300 --> 00:50:25,720
Se simte ca nisipul coborând pe mine... De ce
ai un sange asa fierbinte?

419
00:50:27,440 --> 00:50:27,920
De ce

420
00:50:27,920 --> 00:50:34,880
nu

421
00:50:34,880 --> 00:50:37,720
vii aici ca să pot gusta atât de fierbinte
păsărică de-a ta?

422
00:50:39,560 --> 00:50:41,540
Îmi doream să fac asta de așa ceva
lung.

423
00:50:41,980 --> 00:50:48,940
Atâta timp cât mă lași să-ți ling... Lasă
tu linge

424
00:50:48,940 --> 00:50:50,140
al meu... Pa.

425
00:51:24,940 --> 00:51:25,940
Cine sunt părinții tăi, Billy Joe?

426
00:51:27,740 --> 00:51:30,980
Oh, a murit într-un accident de mașină când
Eram un tânăr.

427
00:51:32,320 --> 00:51:33,320
Nu-i nimic.

428
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
Ce zici de ai tăi, Jamie?

429
00:51:36,420 --> 00:51:38,340
Tatăl meu a plecat când aveam doi ani.

430
00:51:39,440 --> 00:51:43,460
Mama mea, a murit într-un sanatoriu.
Doar 28 de ani.

431
00:51:44,300 --> 00:51:45,300
Alcoolism.

432
00:51:46,840 --> 00:51:49,080
Cred că de aceea ne lăudăm cu singuratici.

433
00:52:15,120 --> 00:52:17,600
Așa ar trebui să fie dragostea?

434
00:52:17,860 --> 00:52:20,540
Când o tratezi cu sinceritate.

435
00:52:20,940 --> 00:52:25,400
Când un bărbat ia o femeie ca soție.

436
00:52:26,320 --> 00:52:32,760
Dar nu toate femeile sunt ca Alice. Cine
ar părăsi palatul de la țară

437
00:52:32,760 --> 00:52:34,080
pentru dragostea asta?

438
00:53:11,210 --> 00:53:13,430
A fost cea mai bună masă pe care am avut-o din trei
săptămâni.

439
00:53:13,750 --> 00:53:16,470
Da? Și unde a fost cea mai bună masă
ai avut?

440
00:53:16,930 --> 00:53:19,390
Clem's Chuckwagon, Goose Egg, Nou
Mexic.

441
00:53:19,710 --> 00:53:22,270
Haide, nu există niciun oraș numit Goose
ou.

442
00:53:23,630 --> 00:53:26,810
Voi, fete de oraș, prea deștepte pentru noi bătrâni
băieți de la țară.

443
00:53:29,910 --> 00:53:33,250
Am văzut un alt film cu Sweet Alice
ea.

444
00:53:33,590 --> 00:53:34,590
Ai făcut-o?

445
00:53:34,710 --> 00:53:37,390
Unde? Pe Hollywood Boulevard.

446
00:53:38,450 --> 00:53:40,870
Ei bine, te-ai simțit ca un bătrân murdar?
intra?

447
00:53:43,730 --> 00:53:45,190
Hai să menționez asta, am făcut-o.

448
00:53:48,670 --> 00:53:53,230
Jamie, vreau să-ți mulțumesc pentru
tot ce ai făcut pentru mine.

449
00:53:54,390 --> 00:53:55,630
Tu ești clientul meu, Billy.

450
00:53:56,830 --> 00:54:00,950
Oh, mă refer la felul în care te descurci
toate.

451
00:54:03,210 --> 00:54:04,390
Ești o doamnă foarte bună.

452
00:54:07,980 --> 00:54:09,040
Îmi place de tine, Billy.

453
00:54:09,520 --> 00:54:10,920
imi place mult de tine.

454
00:54:13,200 --> 00:54:15,140
Am încercat să nu te rănesc.

455
00:54:19,200 --> 00:54:20,440
Știi, am învățat ceva.

456
00:54:21,660 --> 00:54:22,660
Da?

457
00:54:23,440 --> 00:54:28,040
Am învățat că nu poți fi responsabil
pentru acțiunile altcuiva.

458
00:54:29,420 --> 00:54:30,960
E un început bun, Billy.

459
00:54:31,540 --> 00:54:33,200
Trebuie să înveți să renunți.

460
00:54:34,680 --> 00:54:36,180
Nu este ușor să dai drumul.

461
00:54:37,770 --> 00:54:39,390
Dar trebuie să mă întorc la ferma mea.

462
00:54:42,130 --> 00:54:43,890
Dulcea Alice se întoarce mâine.

463
00:54:45,490 --> 00:54:46,650
Nu vreau să o văd.

464
00:54:49,130 --> 00:54:50,310
Cred că ar trebui.

465
00:54:51,330 --> 00:54:53,450
Poate că acesta ar fi sfârșitul tău
criza.

466
00:55:01,970 --> 00:55:05,010
Ai multă dragoste în tine, nu
tu?

467
00:55:07,020 --> 00:55:08,840
Uneori îl invidiez pe dulcele Alec.

468
00:55:11,680 --> 00:55:14,460
Nu vreau să încep ceva ce nu putem
termina.

469
01:00:44,200 --> 01:00:45,200
Oh da.

470
01:00:46,300 --> 01:00:48,000
Oh, Doamne!

471
01:01:51,210 --> 01:01:52,210
Te simți mai bine, Billy?

472
01:01:56,830 --> 01:01:58,410
O putem vedea pe dulce Alice.

473
01:01:58,650 --> 01:02:01,010
Face un film cu Desiree
Costeau.

474
01:02:02,030 --> 01:02:03,830
Producătorul este un client al meu.

475
01:02:06,530 --> 01:02:10,590
Va trebui să fii foarte tăcut pe platou.
Și pentru numele lui Dumnezeu, nu face o scenă.

476
01:02:11,850 --> 01:02:13,270
Altceva, mami?

477
01:02:26,300 --> 01:02:29,940
Senzual. Asta e corect. Aceasta este
fantastic. Asta face istorie.

478
01:02:37,420 --> 01:02:38,420
Oh, fantastic.

479
01:02:38,620 --> 01:02:42,880
Mai aproape. Mai aproape. Căldura. Umeditatea.
Gloria tuturor.

480
01:02:57,580 --> 01:03:01,060
Necrezut. Asta este tot
despre. Aceasta este căldură. Asta mă va face

481
01:03:01,060 --> 01:03:02,060
celebru.

482
01:03:13,120 --> 01:03:15,960
Asta vreau eu. Aceasta este legenda mea
ecranul.

483
01:03:30,320 --> 01:03:31,320
Așteptați aici.

484
01:03:50,080 --> 01:03:53,600
Îmi pare rău că te-am făcut să aștepți aici, dar
Trebuia să mă asigur că producătorul era

485
01:03:53,600 --> 01:03:54,600
aici.

486
01:03:54,780 --> 01:03:57,180
Nu, chiar mă simt ca un bătrân murdar.

487
01:03:57,480 --> 01:03:58,480
Haide.

488
01:04:16,970 --> 01:04:20,430
Dă-mi puțină dragoste. Dă-mi câteva
senzualitate. Vreau să mărșăluiesc.

489
01:04:20,790 --> 01:04:23,530
Asta e, dulce Alice. Arată-ne cum
dulce esti.

490
01:04:24,190 --> 01:04:25,190
Hmm.

491
01:04:25,490 --> 01:04:27,390
Felipe. Asta este. Felipe.

492
01:04:45,050 --> 01:04:46,390
Îmi place. Oh.

493
01:04:46,760 --> 01:04:48,120
Frumos. Acesta este aur.

494
01:04:48,380 --> 01:04:52,180
Oh, lucruri fantastice. Și ce faci
te gandesti la asta? Ce crezi?

495
01:04:52,180 --> 01:04:55,640
-biscuiti pentru caini placati pentru tine. Oh,
lucruri incredibile.

496
01:06:09,160 --> 01:06:11,320
O să mă duc pe el. Deschide, dulce Allison.

497
01:06:12,420 --> 01:06:14,180
Și mută-te, mută-te.

498
01:06:14,480 --> 01:06:16,380
Senzuală. Facem istorie aici.

499
01:06:16,700 --> 01:06:20,860
Acum, în prim-plan. Trebuie
stimulează publicul, nu?

500
01:08:50,279 --> 01:08:52,479
Băiete, sigur m-ai vindecat de criza mea.

501
01:08:54,779 --> 01:08:58,100
Nu știi că Billy Joe a fost doar
te privesc, Alice? Nu.

502
01:08:58,859 --> 01:09:02,060
Haide, tocmai iese din studio.
De ce nu vorbești cu el? De ce?

503
01:09:02,420 --> 01:09:03,640
Pentru că te iubește.

504
01:09:04,260 --> 01:09:05,260
Dă-l dracului.

505
01:09:23,180 --> 01:09:25,180
Dulce Alec a lăsat asta pe dulap.

506
01:09:27,080 --> 01:09:28,740
Păi, pentru ce ai făcut asta?

507
01:09:29,200 --> 01:09:32,340
Cu prețul aurului în zilele noastre, asta
este o rochie de mireasa.

508
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
Pas mare.

509
01:10:03,080 --> 01:10:04,400
E destul de aici, Jamie.

510
01:10:04,880 --> 01:10:08,140
Am venit aici să văd
de când eram mică.

511
01:10:09,320 --> 01:10:12,420
Pun pariu că ai fost o fetiță drăguță.

512
01:10:12,880 --> 01:10:14,700
Nu. Da.

513
01:10:15,560 --> 01:10:16,820
Cu adevărat drăguț și urât.

514
01:10:19,320 --> 01:10:21,560
Te urmăreau toți băieții atunci?

515
01:10:22,620 --> 01:10:23,620
Nu.

516
01:10:24,000 --> 01:10:25,000
Poate.

517
01:10:25,820 --> 01:10:30,020
Oh, Doamne.

518
01:10:31,000 --> 01:10:32,000
Ei bine, hei.

519
01:10:32,360 --> 01:10:36,000
Ar fi trebuit să mă pui pe mine să te port
pragul de acolo. Ei bine, treci cu el.

520
01:10:38,080 --> 01:10:39,400
Presupun că alunec.

521
01:10:40,220 --> 01:10:42,040
Nu știam că eu sunt cel care eram
alunecând.

522
01:10:43,180 --> 01:10:44,180
Hei.

523
01:10:45,760 --> 01:10:46,760
Mulțumesc, dragă.

524
01:10:47,380 --> 01:10:49,600
Ai idee unde suntem?

525
01:10:50,040 --> 01:10:52,120
Sigur. Știu exact unde mă duc.

526
01:10:53,640 --> 01:10:55,020
Nu știu, Jamie.

527
01:10:55,820 --> 01:10:59,820
Am o bănuială furioasă că ești doar
încercând să mă scoată aici, în aceste păduri

528
01:10:59,820 --> 01:11:01,260
singur. eu?

529
01:11:01,520 --> 01:11:02,520
Aș face asta?

530
01:11:03,700 --> 01:11:05,820
Exact asta încerc să fac.

531
01:11:06,640 --> 01:11:08,220
Aveam să spun, sper.

532
01:11:11,900 --> 01:11:16,780
Vezi copacii ăia de acolo?

533
01:11:17,800 --> 01:11:20,200
Între cei doi copaci. Acolo
mergem.

534
01:11:23,660 --> 01:11:25,860
Acum trebuie să te lași foarte jos, bine?

535
01:11:30,830 --> 01:11:32,530
Mă poți ajuta cu asta, Steve?

536
01:11:45,190 --> 01:11:46,270
Fără pietre, nu?

537
01:11:59,240 --> 01:12:00,560
Ai ieșit vreodată afară?

538
01:12:12,120 --> 01:12:13,980
Sunt oameni aici, Jamie.

539
01:12:14,340 --> 01:12:17,760
Da, la doar 30 de minute de Hollywood,
și iată-ne la țară.

540
01:12:19,020 --> 01:12:20,800
Mexicul este foarte asemănător.

541
01:12:21,340 --> 01:12:22,400
Asta e noaptea acolo.

542
01:12:23,200 --> 01:12:25,300
Când m-am născut și am crescut aici, în L.A.

543
01:12:28,010 --> 01:12:29,590
Este greu de gândit într-un oraș mare.

544
01:12:30,290 --> 01:12:31,490
Spune-mi despre asta.

545
01:12:34,330 --> 01:12:36,670
Ei bine... știu ce vrei să spui, Billy.

546
01:12:37,950 --> 01:12:40,890
Venim din lumi diferite, știi.

547
01:12:43,270 --> 01:12:44,510
Oamenii sunt la fel peste tot.

548
01:12:45,950 --> 01:12:46,950
Nu.

549
01:12:47,190 --> 01:12:48,790
Sunt un alt fel de femeie.

550
01:12:49,090 --> 01:12:50,950
Nu seamănă deloc cu dulcea ta Alice.

551
01:12:51,550 --> 01:12:52,990
Cum te simți despre asta?

552
01:12:53,950 --> 01:12:55,410
Sunt confortabil cu tine.

553
01:12:56,960 --> 01:13:01,220
Omule, îți este ușor să spui acum că suntem
aici la un picnic la țară.

554
01:13:01,680 --> 01:13:03,100
Ce zici de zi cu zi?

555
01:13:05,820 --> 01:13:07,880
Cred că mă pot descurca și cu asta.

556
01:13:11,240 --> 01:13:15,860
Ei bine, știi, suntem din totalitate
realități diferite.

557
01:13:16,960 --> 01:13:18,580
Și eu sunt din New Mexico.

558
01:13:19,660 --> 01:13:20,660
Dumnezeu.

559
01:13:22,680 --> 01:13:23,680
Aici, Ben.

560
01:13:27,920 --> 01:13:34,820
femei ai fost împreună cu doar
spune

561
01:13:34,820 --> 01:13:39,800
Alice și tu sunt un bărbat de o singură femeie
asta am crezut eu

562
01:13:39,800 --> 01:13:46,620
acesta este unul dintre motivele pentru care te ador
împușcă a

563
01:13:46,620 --> 01:13:52,300
Mulți tipi ca ăsta, Jamie, am spus unul
a motivelor

564
01:13:52,300 --> 01:13:56,420
bine care sunt ceilalti

565
01:13:57,840 --> 01:13:58,840
Ești sexy.

566
01:14:00,220 --> 01:14:02,200
Nimeni nu mi-a spus asta până acum.

567
01:14:02,560 --> 01:14:03,560
Ei bine, cred că ești.

568
01:14:10,540 --> 01:14:14,740
Ești mare, puternic și minunat
necomplicat.

569
01:14:15,500 --> 01:14:16,680
Și ești bine în pat.

570
01:14:18,800 --> 01:14:20,040
Îmi este mai bine afară.

571
01:14:20,920 --> 01:14:23,140
Da? Ce zici în acel lac de acolo?

572
01:14:24,420 --> 01:14:25,420
Ești un copil.

573
01:14:27,759 --> 01:14:29,440
Da. Glumesc.

574
01:14:29,820 --> 01:14:31,580
Bun. Dar aici?

575
01:14:33,020 --> 01:14:34,680
Dacă vine cineva?

576
01:14:35,300 --> 01:14:36,460
Lasă-i să privească.

577
01:14:39,280 --> 01:14:41,360
Acum devii pervers, Jamie.

578
01:14:41,980 --> 01:14:47,820
Doar când auzi asta

579
01:14:47,820 --> 01:14:49,240
noi.

580
01:15:40,140 --> 01:15:41,560
Mm -hmm. Mm -hmm.

581
01:15:46,420 --> 01:15:47,420
Și oprește-te.

582
01:15:52,980 --> 01:15:53,980
Mm -hmm.

583
01:15:55,940 --> 01:15:56,940
Mm -hmm.

584
01:15:57,600 --> 01:15:59,200
Ce devine asta un obicei?

585
01:16:00,020 --> 01:16:01,020
Ooh.

586
01:16:05,320 --> 01:16:06,580
Ajută-mă, la naiba.

587
01:16:07,140 --> 01:16:09,220
Scoate-ți hainele astea. Mm -hmm.

588
01:16:18,820 --> 01:16:19,900
Oh, omule.

589
01:19:30,960 --> 01:19:33,000
Ai călărit vreodată un cal, Tenderfoot?

590
01:19:33,380 --> 01:19:34,960
Ursul poartă pantofi de tenis?

591
01:19:41,380 --> 01:19:41,860
Vorbind

592
01:19:41,860 --> 01:19:50,920
despre

593
01:19:50,920 --> 01:19:53,500
călare, cu ce să mă îmbrac, Billy
Joe?

594
01:19:53,800 --> 01:19:57,140
Adică, mă îmbrac ca un cowboy
când sunt în New Mexico?

595
01:19:58,060 --> 01:20:00,680
Poate aș putea cumpăra câteva frumoase
brățări turcoaz.

596
01:20:01,180 --> 01:20:02,200
Poate un colier.

597
01:20:02,740 --> 01:20:05,520
Ei bine, asta ar merge grozav cu blugii mei.
Nu crezi?

598
01:20:06,140 --> 01:20:07,140
Da, Jamie.

599
01:20:07,760 --> 01:20:10,060
Uau, ce împlinire de fantezie.

600
01:20:10,420 --> 01:20:15,840
Eu călare pe un cal în ferma ta. pot
imaginează-ne acum călare împreună la

601
01:20:15,840 --> 01:20:21,560
apus de soare. Soarele o minge roșie aprinsă înăuntru
cerul și tu și cu mine călare împreună

602
01:20:21,560 --> 01:20:22,560
spre munți.

603
01:20:23,040 --> 01:20:25,640
Pur și simplu îmi place. Nu-i așa, Billy Joe?

604
01:20:26,060 --> 01:20:27,060
Da, Jamie.

605
01:20:27,630 --> 01:20:30,430
Trebuie să port vichy și dantelă și
dans pătrat?

606
01:20:31,210 --> 01:20:32,210
Nu, Jamie.

607
01:20:32,650 --> 01:20:38,030
Ei bine, ce zici de fermă, Billy Joe? eu
adică cât de mare este? ai

608
01:20:38,030 --> 01:20:39,430
vite? Ai cai?

609
01:20:40,450 --> 01:20:41,830
Da, ambele.

610
01:20:43,970 --> 01:20:45,230
Bovine, porci.

611
01:20:46,010 --> 01:20:47,010
Și toate.

612
01:20:47,150 --> 01:20:49,370
Pe ce cal voi călăre, Billy Joe?

613
01:20:49,770 --> 01:20:51,670
Am 1.500 dintre ele.

614
01:20:52,450 --> 01:20:53,450
1.500?

615
01:20:54,240 --> 01:20:57,140
Cât de mare este ferma ta, Billy Joe?

616
01:20:59,260 --> 01:21:06,140
Billy Joe a plecat acasă Înapoi la ferma lui
jos în New Mexico și a lăsat-o pe dulce Alice

617
01:21:06,140 --> 01:21:12,480
la lumina pe care ea a găsit-o El i-a luat noua lui
Dragoste, Jamie, cu el Ca să împartă puțin

618
01:21:12,480 --> 01:21:17,460
-Traiesc în țara natală. Sunt pe ei
drum spre casă legat

619
01:21:17,460 --> 01:21:23,200
Amintiri despre cum era înainte

620
01:21:23,930 --> 01:21:30,010
Am pălit din inima lui Fantezii

621
01:21:30,010 --> 01:21:36,710
de modul în care obișnuia să fie Înlocuit de al lui și
Cele noi vedete ale lui Jamie

622
01:21:36,710 --> 01:21:42,510
Amintiri despre cum era înainte

623
01:21:42,510 --> 01:21:49,290
Se pare că a fost cu mult, mult timp în urmă
Când fanteziile

624
01:21:49,290 --> 01:21:52,230
de cum era înainte

625
01:21:53,350 --> 01:21:54,970
atinge sufletul lui

